ONDAREA
Práctica el euskera, parte de la identidad de HIRUMA
Queremos que experimentes la esencia de HIRUMA, y eso incluye sumergirte en nuestro idioma, el Euskera. HIRUMA es también un rincón donde el Euskera, una de las lenguas más antiguas de Europa, se vive con pasión y orgullo. Como lengua viva, el euskera es una parte esencial de nuestra identidad y patrimonio, y queremos compartirlo con todas aquellas personas que nos visitan.
El Euskera forma parte fundamental de lo que somos y de nuestra identidad. En nuestras calles, en cada conversación, en cada rincón de HIRUMA, escucharás y verás el euskera con vida. Es un idioma que se respira en el aire y que, aunque pocas personas conocen su origen, tiene una historia tan rica como el paisaje que nos rodea.
Te invitamos a ser parte de esta experiencia única, a disfrutar de nuestra lengua y, ¿por qué no?, a intentar aprender algunas palabras. No solo estarás enriqueciéndote culturalmente, sino que contribuirás a mantener vivo un legado milenario.
FIESTAS Y EVENTOS
El Euskera está presente en HIRUMA, aquí te dejamos algunos de los eventos en los que vivir la tradición e identidad vasca (danzas populares, txistularis, deporte rural vasco,…)
Romería de Otala Zelai
Texto
- Lugar: Arrasate
- Fecha: El domingo de la semana del 12 de mayo
Más Información
Día de los jóvenes dantzaris
Texto
- Lugar: Arrasate
- Fecha: Fin de semana anterior a las fiestas de San Juan
Más Información
Romería de Hernio
Texto
- Lugar: Campas de Zelatun, al pie del monte Hernio
- Fecha: Todos los domingos de septiembre
Más Información
Romería de San Marcial
Texto
- Lugar: Bergara
- Fecha: Domingo después del día de San Marcial
Más Información
Día del pueblo de Aretxabaleta
Texto
- Lugar: Aretxabaleta
- Fecha: Último sábado de septiembre
Más Información
Desconecta y piérdete en los tres templos de Hiruma
En HIRUMA podrás encontrar los tres templos de la arquitectura vasca, la espiritualidad y el (arte contemporáneo vasco) patrimonio cultural. Disfruta de la paz y la tranquilidad en el entorno natural de estos templos.
Este santuario es uno de los Top 10 de Euskadi y se le conoce como el pequeño Vaticano por su construcción en estilo Barroco Italiano, un estilo nada habituan en el Pais Vasco. Fue construido alrededor de la casa natal de Ignacio de Loyola y su construcción comenzó en el siglo XVII y concluyó en el siglo XVIII
RUTAS
Primer templo parroquial documentado para toda esta zona del interior guipuzcoano. Además, como complemento de la visita está el Centro de la Interpretación de la Antigua. El día 2 de julio se realiza una muy conocida romería, interpretándose en su interior el baile de ezpatadantza en honor a la Virgen.
RUTAS
RUTAS
RUTAS
GR-286 el recorrido de los tres templos
Descubre HIRUMA en cuatro etapas a través de sus icónicos templos y su naturaleza.
GR-286
Recorrido de los 3 templos. Etapa 1/4
Etapa: Zuamaia – Loyola
- Salida: Zumaia (Gipuzkoa)
- Distacia: 24,7 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 7 h 55´
- Desnivel: 835 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: GR 286 1/4
Más Información
GR-286
Recorrido de los 3 templos. Etapa 2/4
Etapa: Loiola – Antio
- Salida: Loiola (Azpeitia)
- Distacia: 14,8 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 5 h
- Desnivel: 586 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: GR 286 2/4
Más Información
GR-286
Recorrido de los 3 templos. Etapa 3/4
Etapa: Antio – Brinkola
- Salida: Antio (Zumarraga)
- Distacia: 15,9 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 5 h
- Desnivel: 762 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: GR 286 3/4
Más Información
GR-286
Recorrido de los 3 templos. Etapa 4/4
Etapa: Brinkola – Arantzazu
- Salida: Brinkola (Legazpi)
- Distacia: 10,5 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 3 h 55´
- Desnivel: 740 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: GR 286 4/4
Más Información
GR-120 Camino Ignaciano
GR-120
Camino Ignaciano. Etapa 1/3
Etapa: Loyola – Zumarraga
- Salida: Bergara (GoiAuzo)
- Distacia: 17,7 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 6 h 30´
- Desnivel: 478 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: GR 120
Más Información
GR-120
Camino Ignaciano. Etapa 2/3
Etapa: Zumarraga – Arantzazu
- Salida: Arrasate (Parque Monterrón)
- Distacia: 18,9 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 6 h 15´
- Desnivel: 961 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: GR 120
Más Información
GR-120
Camino Ignaciano. Etapa 3/3
Etapa: Arantzau – Araia
- Salida: Gatzaga
- Distacia: 15,9 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 5 h 05´
- Desnivel: 772 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: GR 120
Más Información
GR-289 Hartzaren Urratsa
GR-289
Hartzaren Urratsa. Etapa 4/5
Etapa: Araotz – Oñati
- Salida: Oñati (Barrio Araotz)
- Distacia: 20,2 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 7 h 50´
- Desnivel: 1.201 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: GR 289 4/5
Más Información
Sumérgete dentro del patrimonio industrial de Hiruma
El patrimonio industrial de HIRUMA pone en valor diferentes épocas y momentos de gran relevancia de la historia industrial vasca. Una buena oportunidad para sumergirte en escenarios industriales como la vida obrera de los años 50, el mundo del hierro, la ferrería, el papel, el ferrocarril o la ciencia.
PATRIMONIO INDUSTRIAL
Ruta Obrera
Transpórtate al mundo obrero de los años 50
Ofrece la posibilidad de hacer un viaje en el tiempo y de adentrarte en el mundo de las familias obreras desde los años 50 llegaron al País Vasco. En esta ruta descubriremos todos estos lugares que componían el día a día del obrero, la fábrica, la vivienda, la escuela, el economato y demás servicios. Recorrido: 2,1 km (30 minutos).
Visitas bajo cita previa
- Web: Más información
- Teléfono: 943 73 04 28
- Email: fundazioa@lenbur.com
Más Información
Ferrería Mirandaola
Conoce la industria del hierro y el funcionamiento de una ferrería
Vive una experiencia única donde podrás disfrutar de una demostración de forja y conocer el funcionamiento de un molino. Restaurada en 1952, es la única de las siete ferrerías del siglo XV que se conserva y tiene un reconocimiento de la prestigiosa asociación americana del metal, ASM Internacional (American Society for Metals).
Visitas
- Web: Más información
- Teléfono: 943 730 428
- Email: mirandaola@lenbur.com
Más Información
Chillida Lantoki y Fábrica
Descubre al escultor Chillida y el arte e industria del País Vasco
En un espacio único, una antigua fábrica reconvertida en Museo se muestra la relación entre el arte y la industria de la mano de uno de los escultores más importantes de Euskadi.
Visitas
- Web: Más información
- Teléfono: 943 730 428
- Email: fundazioa@lenbur.com
Más Información
El Museo Vasco del Ferrocarril
Viaja en un auténtico tren de vapor
Viaja al pasado a bordo de un tren histórico tirado por la locomotora a vapor Aurrera, restaurada y lista para transportarte a otro tiempo. Con una de las colecciones ferroviarias más destacadas de Europa, podrás explorar locomotoras, vagones, maquinas, relojería ferroviaria, un taller mecánico original de 1925 y la central de transformación eléctrica.
Visitas
- Web: Más información
- 360º: Visita 360º
- Teléfono: 943 150 677
- Email: museoa@euskotren.eus
Más Información
Laboratorium Bergara
Conviértete en científico en este museo de la Ciencia
Experiencia esencial para los amantes de la ciencia en la que descubrir una impresionante colección de química, física y zoología incluye animales de todo el mundo. Además de ofrecer exposiciones únicas, se dedica a la conservación y difusión del patrimonio, impulsando la sostenibilidad y la innovación.
Visitas
- Web: Más información
- 360º: Visita 360º
- Teléfono: -
- Email: -
Más Información
Arrasate industrial
Vive una experiencia industrial en 360º
Conoce la historia industrial de Arrasate visitando presencialmente el municipio o a través del siguiente enlace.
Visitas
- Web: -
- Visita 360º: Visita 360º
- Teléfono: -
- Email: -
Más Información
Piérdete entre los recursos culturales de Hiruma
Esta cueva es Patrimonio Mundial de la Humanidad, UNESCO. Un plan ideal en familia, amigos y grupos donde disfrutar de sus pinturas rupestres magdalenienses y sus aproximadamente 70 figuras de animales, 64 de ellas pintadas y 6 grabadas.
RUTAS
PR-Gi 214
Izarraizko bira
Recorrido circular (PR-Gi 214 Izarraizko Bira) y ascensos en el mirador del valle.
- Salida: El camino de Azkoitia comienza en la plaza balda, el de Azpeitia en el parque de la Trintxera y la de Zestoa en el Portal.
- Distancia: 24,78 Km
- Dificultad: Media
- Tiempo: 6h 00'
- Desnivel ascendente: 1.199 m
- Desnivel descendente: 1.059 m
- Recorrido: Circular
- Descargar track: PR-GI 214
Más Información
PR-GI 41
Lili-Goltzibar-Zestoa
Este recorrido nos adentra en el rico valle de Goltzibar y nos muestra los bosques que se encuentran al pie del monte Izarraitz, ofreciéndonos la posibilidad de conocer vestigios de nuestra historia.
- Salida: Zestoa
- Distancia: 8,2 Km
- Dificultad:Difícil
- Tiempo: 3h 40'
- Desnivel ascendente: 740 m
- Desnivel descendente: 740 m
- Recorrido: Circular
- Descargar track: PR-GI 41
Más Información
Pero es, sin duda, la Universidad Sancti Spiritus (1542) de Oñati la arquitectura renacentista civil más destacada de nuestro entorno.
PR-Gi 107
Oñati mendebaldea: Garagaltza auzoari itzulia
Ibilbide honek Oñatiko bailararen ikuspegi interesgarria erakusten digu, herriar en inguruan oraindik geratzen diren bidezidor eta bide zaharren bitartez.
- Salida: Oñati
- Distacia: 5,7 Km
- Dificultad: Media
- Tiempo: 2h 15'
- Desnivel ascendente: 220 m
- Desnivel descendente: 220 m
- Recorrido: Circular
- Descargar track: PR-GI 107
Más Información
PR-Gi 210
Aratsoko zuhaitz motzen ibilbidea
Desde el aparcamiento del Santuario de
Arantzazu, esta ruta fácil y hermosa explora bosques donde los carboneros elaboraban carbón vegetal, moldeando el paisaje forestal.
- Salida: Arantzazu
- Distacia: 5,6 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 2h 15'
- Desnivel ascendente: 415 m
- Desnivel descendente: 415 m
- Recorrido: Circular
- Descargar track: PR-GI 210
Más Información
SL-GI 10
Oñati ekialdea: Aloñapeko ibilbidea
Recorrido panorámico de Oñati que empieza en el centro histórico y atraviesa barrios rurales. Comienza en la plaza de San Antón y sigue por la calle adoquinada de San Antón.
- Salida: Oñati
- Distancia: 8,5 Km
- Dificultad: Baja/Media
- Tiempo: 3h 00'
- Desnivel ascendente: 200 m
- Desnivel descendente: 200 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: SL-GI 10
Más Información
SL-GI 3001
Larrez Larre
Ruta que ofrece vistas magníficas del
entorno natural del Santuario de Arantzazu, combinando naturaleza y antiguos oficios.
- Salida: Arantzazu
- Distacia: 6,9 Km
- Dificultad: Baja/Media
- Tiempo: 2h 25'
- Desnivel ascendente: 348 m
- Desnivel descendente: 350 m
- Recorrido: Circular
- Descargar track: SL-GI 3001
Más Información
PR-GI 3003
Uraren bidea
Ruta ideal para explorar los alrededores de Oñati, donde se pueden observar formaciones naturales, construcciones humanas y buitres leonados. Una zona protegida por su fauna y flora.
- Salida: Araotz
- Distacia: 8 Km
- Dificultad: Media
- Tiempo: 2h 45'
- Desnivel ascendente: 345 m
- Desnivel descendente: 352 m
- Recorrido: Circular
- Descargar track: PR-GI 3003
Más Información
PR-GI 3004
Kontrabandisten bidea
Así como el agua desgasta las rocas, los
contrabandistas se movían con habilidad en esta zona cárstica, dominando las cuevas, caminos y árboles del área.
- Salida: Arantzazu
- Distacia: 12,8 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 4h 45'
- Desnivel ascendente: 476 m
- Desnivel descendente: 734 m
- Recorrido: Circular
- Descargar track: PR-GI 3004
Más Información
PR-GI 3005
Ezkutuko bidea
Esta ruta parte desde el parking del santuario de Arantzazu revelando su zona montañosa y los valles de Arriona y Bellotza desde una perspectiva única.
- Salida: Arantzazu
- Distacia: 7,2 Km
- Dificultad: Media
- Tiempo: 2h 25'
- Desnivel ascendente: 290 m
- Desnivel descendente: 306 m
- Recorrido: Circular
- Descargar track: PR-GI 3005
Más Información
PR-GI 3006
Urbiako xenda
El camino transcurre entre el Santuario de Arantzazu y Urbia. A través de montañas y bosques, paisajes impresionantes todo el año. La senda abarca desde túmulos prehistóricos hasta arte contemporáneo.
- Salida: Arantzazu
- Distancia: 11,1 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 4h 00'
- Desnivel ascendente: 564 m
- Desnivel descendente: 585 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: PR-GI 3006
Más Información
Recorre los cascos históricos de los diferentes pueblos que conforman HIRUMA y déjate sorprender por su riqueza cultural y arquitectónica.
CASCOS HISTÓRICOS
Arrasate
Súmergete en el casco antiguo de la Villa Medieval de Arrasate: la Parroquia de San Juan Bautitam el palacio de Bañez-Artazubiaga, la iglesia y conventos de San Francisco, la Casa Consistorial y los palacios de Oquendo y Monterrón. Detrás de este último, se extiende el parque del mismo nombre, que constituye uno de los rincones más preciados del pueblo y el cual habita una secuoya gigante protegida como árbol singular.
Más Información
Azkoitia
Sumérgete en el importante conjunto monumental en su casco histórico, declarado bien cultural por el Gobierno Vasco en 2005. Podrás ver: el palacio de Insausti, el palacio de FLOREAGA, Idiáquez o la Casa Negra, la casa torre balda, la parroquia de la Asunción, el último órgano romántico del gran Aristide Cavaillé-Coll (1898) en la parroquia y los Frontones Jorge Oteiza.
Más Información
Bergara
Sumérgete en el casco histórico de Bergara y sus tres principales calles paralelas: Goenkale, Artekale (paso del Camino Real) y Barrenkale. El número 3 Goenkale es un ejemplo a destacar de arquitectura civil de finales del Medievo.
Más Información
Leintz Gatzaga
Sumérgete en el casco histórico de Leintz Gatzaga y retrocede varios siglos a través de si planta medieval envuelta y vallada y sus tres calles opuestas y un eje transversal principal por el que discurría el camino real, hoy en día la calle San Ignacio. De los siete portales originales de acceso al casco, sólo permanecen en pie cinco.
Más Información
Oñati
Durante siglos Oñati fue villa de Señorío y posteriormente Condado por lo que aguarda grandes joyas arquitecónicas como: la torre de Zumeltzegi, la cripta bajo el altar mayor de la Parroquia de San Miguel, el sepulcro de D. Pedro Vélez de Guevara, el centro de interpretación del antiguo molino medieval de San Miguel, el Monasterio de Bideurreta, la Capilla de la Piedad, el Ayuntamiento, la Plaza de los fueros,…
Más Información
Urretxu
Sumérgete en este casco histórico medieval, donde destacan las casas solariegas y palacios; palacio Corral de Ipeñarrieta (el actual ayuntamiento), Areizaga y Aizpuru Enea, e Ipeñarrieta. Otras paradas de interés: La iglesia parroquial de San Martín de Tours, el Museo de Minerales y Fósiles y el mausoleo “Askatasunaren Egarria”, erigido en memoria de José María Iparragirre.
Más Información
RUTAS
GR 286 el recorrido de los tres templos
Descubre HIRUMA en cuatro etapas a través de sus icónicos templos y su naturaleza.
GR-286
Recorrido de los 3 templos. Etapa 1/4
Etapa: Zuamaia – Loyola
- Salida: Zumaia (Gipuzkoa)
- Distacia: 24,7 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 7 h 55´
- Desnivel: 835 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: GR-286 1/4
Más Información
GR-286
Recorrido de los 3 templos. Etapa 2/4
Etapa: Loiola – Antio
- Salida: Loiola (Azpeitia)
- Distacia: 14,8 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 5 h
- Desnivel: 586 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: GR-286 2/4
Más Información
GR-286
Recorrido de los 3 templos. Etapa 3/4
Etapa: Antio – Brinkola
- Salida: Antio (Zumarraga)
- Distacia: 15,9 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 5 h
- Desnivel: 762 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: GR-286 3/4
Más Información
GR-286
Recorrido de los 3 templos. Etapa 4/4
Etapa: Brinkola – Arantzazu
- Salida: Brinkola (Legazpi)
- Distacia: 10,5 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 3 h 55´
- Desnivel: 740 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: GR-286 4/4
Más Información
GR 120 Camino Ignaciano
GR-120
Camino Ignaciano. Etapa 1/3
Etapa: Loyola – Zumarraga
- Salida: Bergara (GoiAuzo)
- Distacia: 17,7 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 6 h 30´
- Desnivel: 478 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: GR-120
Más Información
GR-120
Camino Ignaciano. Etapa 2/3
Etapa: Zumarraga – Arantzazu
- Salida: Arrasate (Parque Monterrón)
- Distacia: 18,9 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 6 h 15´
- Desnivel: 961 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: GR-120
Más Información
GR-120
Camino Ignaciano. Etapa 3/3
Etapa: Arantzau – Araia
- Salida: Gatzaga
- Distacia: 15,9 Km
- Dificultad: Media/Alta
- Tiempo: 5 h 05´
- Desnivel: 772 m
- Recorrido: Lineal
- Descargar track: GR-120
Más Información
PR (Pequeño recorrido)
PR-Gi 214
Izarraizko Bira
Recorrido circular (PR-Gi 214 Izarraizko Bira) y ascensos en el mirador del valle.
- Salida: El camino de Azkoitia comienza en la plaza balda, el de Azpeitia en el parque de la Trintxera y la de Zestoa en el Portal.
- Distacia: 24,78 Km
- Dificultad: Media
- Tiempo: 6h 00'
- Desnivel ascendente: 1.199 m
- Desnivel descendente: 1.059 m
- Recorrido: Circular
- Descargar track: PR-GI 214